Marshall Comeaux, Bankers Life Agent