Erik Milo Paine, Bankers Life Agent