Diego Rivera, Bankers Life Agent